Boa tarde @rosim.controladoria achei nesse forum um erro semelhante ao seu:https://community.powerbi.com/t5/Desktop/Expression-Error-We-cannot-convert-the-value-quot-Binary-quot-to/td-p/1495135
Com base na mensagem de erro, você não pode combinar arquivos binários diretamente.
Se esses arquivos estiverem na mesma pasta, você pode consultar este documento para combinar arquivos binários no power bi desktop:
https://docs.microsoft.com/en-us/power-bi/transform-model/desktop-combine-binaries
Se um arquivo no local, um arquivo no Sharepoint etc. , você pode consultar este problema semelhante:
https://community.powerbi.com/t5/Service/Underlying-error-message-We-cannot-convert-the-value-quot-Binary/td-p/210034
Verifica se te atende, qualquer coisa estou a disposição!