Bom dia @Alex Pereira, muito obrigado pela atenção!!!
Os itens 1 e 2 não se aplicam ao caso.
o "x" da questão está no item 3 mesmo...rs
Após nossa conversa de ontem... pesquisando em alguns fóruns (tb da Microsoft...) este problema que estou passando, encontrei occorrências desde 2021...
Não sei o por que (parte que está sendo investigada e já com chamado aberto no Microsoft), o link dos arquivos, disponível no OneDrive, simplesmente alterou sozinho (parece estranho, eu sei, rs, mas foi exatamente isso que ocorreu...rs). e apenas na conta do OneDrive da Empresa que presto o serviço.
Testamos outras várias contas (particulares / empresariais / premium / business...) e tudo normal com o mesmo arquivo...
O "B.O." está na conta do OneDrive da Empresa mesmo, que está gerando o link de forma "não correta"....
Já temos algumas soluções paleativas até ter uma resposta definitiva da Microsoft, mas ao menos já está identificado ONDE é o problema e possibilidades de solução.
Caso queira entender mais no detalhe o problema... me add no Linkedin: https://www.linkedin.com/in/luizcruzdf/, que lhe passo no privado.
Por toda sua disponibilidade em ajudar, só tenho a agradecer e dar este chamado como conclúido!
Muito obrigado!!!