David essa formula que vc enviou seria possível aplica-la no power query?
A está assim e certinho.
Data da Entrega extenso =
VAR _Ano = YEAR( 'BASE PAINEL DIARIO 2024'[Data de EntregaR] )
VAR _MesNome = FORMAT( 'BASE PAINEL DIARIO 2024'[Data de EntregaR] , "mmmm" , "pt-BR" )
VAR _Dia = DAY( 'BASE PAINEL DIARIO 2024'[Data de EntregaR] )
VAR _DiaSemana = FORMAT( 'BASE PAINEL DIARIO 2024'[Data de EntregaR] , "dddd" , "pt-BR" )
VAR _DiaSemanaPriMaiuscula =
IF(
_DiaSemana <> BLANK()
, UPPER( LEFT( _DiaSemana , 1 ) ) & LOWER( RIGHT( _DiaSemana , LEN( _DiaSemana ) - 1 ) )
)
RETURN
_DiaSemanaPriMaiuscula &", "& _Dia &" de "& _MesNome &" de "& _Ano