@Michele boa noite!
Tudo bem?
Cheguei a pouco do trabalho e antes de finalizar o meu dia, consegui chegar na resposta.
Foi basicamente o que descreu acima.
Primeiro, pelo Power Query eu dupliquei com vinculo a minha F Despesas e criei uma dimensão retirando os dados duplicados.
Em seguida, na minha F PROVISÂO, criei uma coluna calculada, trazendo a ultima data que aquele ID foi contabilizado na despesa e relacionei com a DCalendario e vinculei o ID da F PROVISÃO com a nova DIMENSÃO o ID.
Com isso, consegui resolver essa questão, mas confesso que gastei umas 4 horas pensando nesta solução..rsrs
Comparei as informações dos últimos 5 meses com a base de Excel e consegui validar.
Jromio's post in Como controlar uma base de Provisão? was marked as the answer