Olá @PauloAlmeida!
Talvez um caminho utilizando DAX seria validar qual usuário está logado no PB Service.
Tem a função "USERPRINCIPALNAME" que atenderia.
medida de salario =
if ( USERPRINCIPALNAME in {"aaaa, bbbb, cccc"}, [medidaSalario], "*" )
Pode tbm estar criando uma tabela auxiliar que determina qual usuário poder ver o salário.
Sucesso ae, espero ter dado um norte. Receita pronta não tenho no momento, seria necessário analisar seu pbix e regra de negócio.