Fui verificar as credenciais e estava tudo certo, o que me deixou ainda mais intrigada.
Mas quando fui conferir o IP atual do meu computador, percebi que mudou, e por isso o banco não estava aceitando a conexão mais.
Então fica aqui a ideia de solução para esse problema:
Conferir se as credenciais mudaram ou se o IP autorizado a acessar o banco mudou. Sei que alguns bancos não têm essa autorização para IP mas no meu caso tinha.
Debora Batissoco's post in Erro na atualização dos dados com banco de dados MySQL was marked as the answer