Tenta isso. Caso funcione, peço a gentileza de marcar minha resposta como solução.
Mês || Ano 31Q =
DISTINCT(
UNION(
VALUES('31Q'[Mês//Ano McSpace]),
VALUES('31Q'[Mês// Ano Contrato]),
VALUES('31Q'[Mês//Ano Obra]),
VALUES('31Q'[Mês // Ano Abertura])
)
)