@karinafreitass, que bom. Se puder marcar minha resposta como solução, agradeço.
Quanto a modelagem, acho que você unificar (projetos e projeto_corretor), ou seja, uma tabela com Nome Projeto Real, Projetos Ativos, Corretor Ajustado, Inicio do Projeto e Término do projeto. Isso seria uma tabela fatoProjetoCorretor (Obs: se possível colocar o id do corretor e não o nome). Além disso, criaria uma dimensãoProjeto. Assim seu modelo ficaria estrela, com: fatoVendas, fatoProjetoCorretor, dimensãoProjeto, dimensãoCorretor e dimensãoCalendario.
No caso da projeto corretor, o ideal é o id do projeto, pois você corretores com o mesmo nome, mas ids diferentes.
To enviando o arquivo com o que lhe expliquei.
Muito para muitos.pbix